第366章 铭者不言
南宫珞兮提示您:看后求收藏(第366章 铭者不言,公交车上被蹭水后多久恢复正常,南宫珞兮,笔趣阁),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
夜风更急,砂砾低鸣。星槿收回视线,与沈茉凌并肩踏上那条月光石阶。
步入古寺后院,几根倒塌的石柱倚靠在残墙上,墙面上仍能隐约辨出一幅壁画:一群异域书吏围坐石案,案上散落多种笔墨与拓片,背景是丝绸长幡与骆驼队,象征“万国译使”。壁画中央,一名身披翻译殿长衫的女子正手持拓本,将文字在半空中复刻——那是当年纪霁言的传说形象。
震颤的残频在院中弥散,仿佛壁画中的场景被激活,石案上的墨迹微微泛起渗光。
“这是……译信纪年时期的秘藏。”弥骁目光炯炯,“纪霁言曾在此设下‘第四译议’的秘密讨论,用来反驳那份失效的《残语论列》。”
“碑隐社在语言崩塌前发起的最后一次反击。”沈茉凌握拳,“那个版本从未公开,但它能告诉我们——语言危机的始末,以及他们为何选择沉默。”
星槿已经侧身走近壁画,手指轻抚那女子的背影轮廓,仿佛在触摸一个真实存在过的灵魂。她的唇角微动,无声地吐出一句:
“翻译,是一次解构——也是一次重生。若无反击,何以重写?”
一时间,残频化作清晰的词素回荡,在古寺院落与碑林之间来回游走。沈茉凌感到耳鼓微响,脑海中浮现断续画面:帝国皇朝宣告《残语论列》为“逆义文书”,下令销毁碑文;纪霁言在秘密藏阁里与星槿的祖父(当年沉语族首领)低声研读被撕毁的卷轴;碑隐社残存者被逐出译书殿,散落在词岸各处……
她深吸一口夜风,心中笃定:历史的伤口,只有被铭记,才能愈合。
孟子康忽然抬头,凝视殿内壁画上的女子——
“她并不反对语言,而是反对被语言出卖的人。我们要做的,不是重新书写一个统治系统,而是……给‘被出卖的语言’,一个活下去的出口。”
弥骁点头。星槿转身,与两人对视。
他们的目光在夜色中交汇,仿佛第一次真正看见彼此——不仅仅是三位研究者和她们的议题,而是,共同承担这段被遗忘的“语言裂痕”的三颗心。
远处,碑林再次震颤,残语化作一行低光符号,缓缓升起,消散于星空。
碑隐社的残语,正在被这个时代重新书写。
本章未完,点击下一页继续阅读。